Jazz to Pinter

« I don't know how music can influence writing, but it has been very important for me, both jazz and classical music. I feel a sence of music continually in writing, which is different matter from having been influenced by it. ». Harold Pinter, in Playwrights at Work (ed. by George Plimton, 2000).

Jazz : op 9 thema's uit dit toneelstuk van Pinter wordt een variatie gemaakt, enkele van deze thema's worden muzikaal (tekstmuziek) uitgewerkt tegen een achtergrond van soundscapes
De muzikaliteit van de authentieke engelse tekst is het uitgangspunt voor deze voorstelling.
To Pinter : Harold Pinter (1930 - ), geboren te Hacney (Engeland), oogstte internationaal succes met typische theaterteksten waarin stilte's en cryptische « small talk » in een opvallend muzikaal tekstpatroon samenvallen.

Harold Pinter heeft de tekst oorspronkelijk voor 2 akteurs geschreven. In JazzToPinter wordt de voorstelling, als een woordconcert in tableau-vivants, door 6 akteurs opgevoerd.

van / met:

François VanEeckhaute, concept & regie
Bart Vandewege, compositie & soundscapes

acteurs:
Ademilola Oduwole
Tara Casey
Dave Devine
Mark McFadyen
Adrian Fisher
Markest Tate

Jonas Dept, assistentie muziek
Jan Thuys, assistentie & Techniek

foto's: